Une note d' André Vallée expliquant son temps ou il travaillait chez Ernest Cousins Ltée.
 return false'>)
J'ai travaillé pour la laiterie Ernest Cousins de 1951 à 1953 au 175, avenue Colborne (maintenant rue Peel ) Plus tard, j'ai travaillé pour la laiterie Borden à partir de 1953 jusqu'en 1977. Avant cela, je travaillait pour la laiterie Wolfenden d'environ 1948 à 1950. Nous devions traire les vaches et vendait le lait pur frais dans le secteur Lachine. Borden déménage de la rue Murray à la route Côte-de-Liesse. Plus tard, nous avons fusionné avec la laiterie JJ. Joubert jusqu'à le vente à Quebon. C'est là qu'Ernest Cousins jr. est devenu mon gérant et cela pendant de nombreuses années. Nous étions bons amis.
Ces photos viennent d'André Vallée et le montrent comme le jeune homme conduisant pour Ernest Cousins Limitée en 1950 approximativement.
Ces photos viennent d'André Vallée et le montrent comme le jeune homme conduisant pour Ernest Cousins Limitée en 1950 approximativement.
